L50 S>max V>max P>max (A) (B) Gasdruckfeder – Warnung! Nicht öffnen - hoher Druck; Fülldruck max. 150 bar. Bitte Bedienungsanleitung beachten! Gas Spring – Warning! Do not open-high pressure; filling pressure max. 150 bar. Please follow instructions for use! Ressort à gaz – Attention! Ne pas ouvrir - haute pression; pression de remplissage max. 15 MPa. Veuiller observer les instructions d‘emploi! Molle a gas – Attenzione! Non aprire - pression alta massima; pressione de riempimento max. 150 bar. Si prega di observare le istruzioni per l‘uso! ¡Muelle de gas – Atención! No abrir - alta presión; cardago a mass. 150 bar. ¡Por favor observar las instrucciones! Normalien ·StandardParts ·DE-74855Hassmersheim T+49(0)6266-73-0* · F+49(0)6266-73-237 Bestell-Nr.: Order-No.: Fülldruck Fillingpressure: 150 bar Federkraft SpringForce: 5000 daN PED-zugelassen für2.000.000Hübebei vollerHubauslastung. PED-approved for2,000,000 strokesat full stroke load. 2480.13.05000.050 SPRĘŻYNY GAZOWE FIBRO – THE SAFER CHOICE MAKSYMUM BEZPIECZEŃSTWO DLA PERSONELU I NARZĘDZI Dla FIBRO bezpieczeństwo i zaufanie mają najwyższy priorytet. Ma to znaczenie zwłaszcza dla sprężyn gazowych. Ich niepowtarzalne cechy bezpieczeństwa zaliczają sprężyny gazowe FIBRO do najbezpieczniejszych na rynku. Atest PED dla 2 milionów cykli Sprężyny gazowe FIBRO zostały zaprojektowane i wykonane zgodnie z dyrektywą o zbiornikach ciśnieniowych 2014/68/UE i przetestowane pod kątem 2 milionów* pełnych cykli. Do tego przy maksymalnym dopuszczalnym ciśnieniu napełnienia i maksymalnej dopuszczalnej temperaturze roboczej. Dotyczy to także połączenia tych elementów ze wszystkimi rodzajami mocowania określonymi w specyfikacji. * Wartość obliczeniowa wytrzymałości zmęczeniowej Korzyści dla Państwa: ▶Gwarancja bezpieczeństwa przez cały okres eksploatacji Efektywność i bezpieczeństwo procesów zwiększają dodatkowo zestawy do napraw i fachowe szkolenia prowadzone przez serwis FIBRO. Ochrona przed nadmiernym skokiem W przypadku nadmiernego skoku zwykłe sprężyny gazowe mogą pękać. Może to spowodować uwolnienie i wyrzut pojedynczych części sprężyn na zewnątrz. W przypadku sprężyn gazowych firmy FIBRO nie ma takiego ryzyka: Jeśli zostanie wykonany nadmierny skok, chronione patentem systemy ochronne – w zależności od typu sprężyny – zapewniają odpowiednie zdeformowanie ścianki cylindra sprężyny gazowej (A) lub zniszczenie przez tłoczysko śruby bezpieczeństwa na spodzie cylindra (B) w celu uwolnienia gazu na zewnątrz. Korzyści dla Państwa: ▶Brak niebezpieczeństwa ze strony części wyrzucanych z dużą siłą w przypadku nadmiernego skoku Możliwe przyczyny uaktywnienia: Kolizja narzędzia, najazd na tłoczysko sprężyny większym skokiem niż jej roboczy. Nałożenie więcej niż jednego arkusza blachy, zły montaż itp. Ochrona przed przeciążeniem Jeśli dojdzie do zakleszczenia elementów narzędzi i nagłego odciążenia wciśniętego tłoczyska, w przypadku zwykłych sprężyn gazowych występuje najwyższe niebezpieczeństwo, że tłoczysko nie pozostanie w sprężynie gazowej. W przypadku sprężyn gazowych firmy FIBRO nie ma takiego ryzyka: Specjalne prowadnice i chroniony patentem mechanizm zatrzymania w tłoczysku zapewniają bezpieczeństwo. Jeśli podczas skoku powrotnego prędkość jest zbyt duża, następuje automatyczne pęknięcie kołnierza tłoczyska. Wbudowany mechanizm awaryjnego zatrzymania niszczy uszczelkę, gaz ulatnia się na zewnątrz, a sprężyna gazowa jest pozbawiana ciśnienia. Korzyści dla Państwa: ▶Brak niebezpieczeństwa niekontrolowanego wyrzutu tłoczyska z dużą siłą w przypadku zbyt szybkiego skoku powrotnego Możliwe przyczyny uaktywnienia: Gwałtowne uwolnienie zakleszczonego podzespołu, zatarcie prowadzenia, zerwanie śrub. Ochrona przed nadmiernym ciśnieniem Jeśli ciśnienie wewnętrzne przekroczy dopuszczalną wartość, zwykłe sprężyny gazowe mogą pękać. Części wyrzucane z dużą siłą stają się wówczas niebezpiecznymi pociska W przypadku sprężyn gazowych firmy FIBRO nie ma takiego ryzyka: Jeśli ciśnienie przekroczy dopuszczalną wartość, nastąpi automatyczne zniszczenie kołnierza bezpieczeństwa na zestawie uszczelek. Gaz ulatnia się na zewnątrz, a sprężyna gazowa jest pozbawiana ciśnienia. Korzyści dla Państwa: ▶Zabezpieczenie przed niekontrolowanym pęknięciem lub rozsadzeniem korpusu w przypadku nadmiernego ciśnienia Możliwe przyczyny uaktywnienia: Nieprawidłowe napełnienie (maks. ciśnienie w stanie napełnienia 150 lub 180 barów, azot), przedostanie się do wnętrza płynnych materiałów eksploatacyjnych. FIBRO - cechy bezpieczeństwa 1) DOPUSZCZENI E 2014/68/UE dla 2 milionów cykli Po uaktywnieniu funkcji ochronnej sprężyna staje się nienaprawialna i nie wolno jej już używać. Należy ją wymienić w całości. 1) Podane tutaj cechy bezpieczeństwa, poza małymi wyjątkami, zostały wprowadzone do wszystkich sprężyn gazowych FIBRO. Sięgając do odpowiednich kart katalogowych, należy się upewnić co do konkretnego standardu bezpieczeństwa sprężyn gazowych, które Państwa interesują lub zasięgnąć informacji bezpośrednio w firmie FIBRO GmbH. Dla bezpiecznego użytkowania sprężyn gazowych i innych zbiorników ze sprężonym azotem należy zwrócić uwagę na zasady bezpieczeństwa. Jakiekolwiek naprawy mogą być przeprowadzane tylko po opróżnieniu układu/systemu ze sprężonego azotu.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIwNzY0